Aviso legal.

El sitio soulsync.app y la aplicación móvil Soulsync (en adelante, conjuntamente, «el Servicio») constituyen una marca y un producto editados por Boost Studio SAS.

Boost Studio SAS, sociedad por acciones simplificada con un capital social de 100 €, inscrita en el Registro Mercantil de Marsella el 30 de mayo de 2022 con el número RCS Marseille 914 016 837.

SIREN: 914 016 837 — SIRET de la sede: 914 016 837 00017 — N.º de IVA intracomunitario: FR09914016837.

Domicilio social: Marsella, Francia (dirección postal completa disponible en el registro SIRENE del INSEE).

Contacto general: hello@get-soulsync.com — Contacto jurídico: legal@get-soulsync.com — Teléfono: +33 (0)1 23 45 67 89 (de lunes a viernes, 9h–18h CET).

Director de la publicación en el sentido del artículo 93-2 de la Ley n.º 82-652 de 29 de julio de 1982 sobre la comunicación audiovisual: el Sr. Arthur Chaventre, Presidente de Boost Studio SAS.

Se puede contactar con el director de la publicación en la dirección de correo electrónico direction@get-soulsync.com.

Los servidores del Servicio se operan dentro de la Unión Europea por:

Vercel Inc. para la capa de front-end (distribución Edge en Europa, centros de datos principales situados en Fráncfort, Alemania).

Supabase Pte. Ltd. para la capa de datos (base de datos y almacenamiento cifrado, centros de datos situados en Fráncfort, Alemania, en la región eu-central-1).

La totalidad de los datos personales de nuestros usuarios se conserva exclusivamente dentro de la Unión Europea.

La totalidad del Servicio, código fuente, arquitectura de software, interfaz, identidad gráfica, contenidos editoriales, ilustraciones, fotografías, vídeos, sonidos, así como la denominación «Cupidon» que designa al asistente conversacional, está protegida por las disposiciones de los Libros I y III del Código de la Propiedad Intelectual francés.

Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación, total o parcial, en cualquier soporte y por cualquier procedimiento, sin la autorización previa por escrito de Boost Studio SAS, salvo las excepciones estrictamente enumeradas en el artículo L. 122-5 del Código de la Propiedad Intelectual.

Toda explotación no autorizada comprometerá la responsabilidad civil y penal de su autor (artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual).

Las marcas Soulsync®, Cupidon®, Connexion Day®, así como los logotipos y signos distintivos que las acompañan, son propiedad exclusiva de Boost Studio SAS y son objeto de registro ante el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI).

Toda reproducción sin autorización expresa y previa constituye una falsificación sancionada por los artículos L. 713-2 y L. 713-3 del Código de la Propiedad Intelectual.

Las fotografías e ilustraciones presentes en el Servicio son propiedad de Boost Studio SAS, o se utilizan bajo licencia debidamente adquirida de sus autores o titulares de derechos, o proceden de bancos de imágenes libres de derechos en las condiciones de licencia aplicables.

Ninguna fotografía de usuario que figure en el sitio institucional se difunde sin el consentimiento previo por escrito de la persona afectada, de conformidad con el artículo 9 del Código Civil y el artículo 226-1 del Código Penal.

La creación de enlaces de hipertexto hacia el Servicio está autorizada siempre que no perjudiquen la imagen, los intereses o la reputación de Boost Studio SAS, y que no creen ninguna confusión sobre el origen del contenido.

Boost Studio SAS no será responsable de los contenidos o prácticas de terceros hacia los que puedan existir enlaces externos dentro del Servicio.

El editor se esfuerza por ofrecer información exacta, completa y actualizada. No obstante, no podrá ser considerado responsable de los errores u omisiones involuntarios, ni de las consecuencias de un uso no conforme del Servicio.

De conformidad con los artículos 6-I-2 y 6-I-3 de la LCEN, el editor no será responsable de los contenidos publicados por los propios usuarios, siempre que, debidamente informado de su carácter manifiestamente ilícito, actúe con prontitud para retirar el acceso a los mismos.

El presente aviso legal se rige por el derecho francés.

Todo litigio relativo a su interpretación o ejecución corresponderá, a falta de resolución amistosa, a la competencia de los tribunales del ámbito del Tribunal de Apelación de Aix-en-Provence, sin perjuicio de las normas imperativas aplicables a los consumidores.

De conformidad con los artículos L. 611-1 y siguientes del Código de Consumo, el usuario consumidor tiene la facultad de recurrir gratuitamente a un mediador de consumo para la resolución amistosa de cualquier diferencia con Boost Studio SAS, tras una reclamación previa por escrito dirigida al editor que haya quedado sin respuesta durante dos meses.

Mediador competente: Centre de Médiation et d'Arbitrage de Paris (CMAP), 39 avenue Franklin D. Roosevelt, 75008 París — www.cmap.fr.

El usuario también puede recurrir a la plataforma europea de resolución de litigios en línea (RLL), accesible en la dirección ec.europa.eu/consumers/odr.

• Boost Studio SAS, editora de la marca Soulsync, está inscrita en el registro de actividades de tratamiento llevado en aplicación del artículo 30 del RGPD.
• Se puede contactar con el delegado de protección de datos en la dirección dpo@get-soulsync.com.
• Toda notificación de contenido manifiestamente ilícito debe dirigirse a abuse@get-soulsync.com, en las formas prescritas por el artículo 6-I-5 de la LCEN.